フランコさんから興味深いことを聞いた。 「イタリアと日本では、会社のイメージが ずいぶん違うんだ。」 イタリアから見た日本の会社のイメージは、 バリバリ働く忠犬（誉めています）。 ところが、仕事中や会議中に、ウトウトしている 怠け猫（なぜネコ？）もいるんだって。...

「日本とイタリアの会社のデザイナーの違いと言えばね。」 日本では転職が少ない。 他社デザイナーとの交流の機会が多いわりに人的流動は少ない。 マネージャーのスパンが短い。 当然だけど、マネージャーによって仕事の進め方や 評価基準が異なる。...

「トヨタでもホンダでも、僕は“自由裁量”で働いていたんだ。」 自由裁量って？ 「机に向かっている時間と仕事のできは比例しない」 じゃぁ、８時間会社にいなくていいんだね。自由でいいなぁ。 「みんなそう言うんだけれど、時間の自己管理って 以外に難しいものなんだよ。」...

「イタリア人と日本人って似たところが多いよ」 どんなところ？ 「争いを好まない」 いつも口角泡飛ばしているじゃない？ 「あれは議論。喧嘩じゃないでしょ？」 ふーん。カルチョのカテナチオ？ 「いい例えだね。力任せに正面突破せずに...

「すぐに子猫は僕の力になった」 どんな？ 「年に１度の査定が終わってしばらくしたとき “来年１月から東京へ転勤です”と言われたんだ。」 テンキン？ 「僕が勤めていたのは、トヨタ本社。愛知県豊田市。でも 東京にデザインスタジオがあって、そこへ行け、という訳さ。」...